The right skin care!

Hello everybody,
Finally the weekend arrived!
The last week was a tour the force but I had my sweet moments.
One of them was the partecipation of one of the most impoartant skin care french brand party on Thursday: Clarins Party. I have booked the place 1 month ago and luckly Tina allowed me to go giving to me few hours free: thank you!!!

Arrived to the department store I went to the Clarins department and there an assistant escorted me in a private room at the second floor. I was one of the first, with me only other few people who were around 50 years old.
Another assistant offered me some champagne and some strawberries to kill the time. After 10 minuts the room was full and the show started.
The room was divided in 3 parts: one for the make up, one for the demonstration of the moisturizer products and one for the demonstraction of the solar products. Today I will talk only about the mousturizing of the skin.

A lot of people said to me it was useless my presence there because of my age, because when you are 20 you don't need to look after your skin. But that's not true! On the contrary it's really important to start early to take care of your skin with a perfect daily treatment.
During the demonstration of the moisturizer products they explain it is required to clean perfectly in 3 steps your face in the morning and before going to bed. First step is to use a delicate mousse to remove the make up and the dirt of your face, second step is to clean the face with some cotton moistened with some tonic, at the end it is really important to spread some cream (not too much to make your skin oily, but not too little to leave the skin dry).
Important is not only a daily treatment but a weekly treatment as well! Twice a week you should apply some scrub cream on your face which can help you to remove the residues of dry skin. Lovely it would be if twice a week you would try a moisturizing mask to give brightness to your skin and to relax as well!
Take some time for you and for your skin. When you are streesful close yourself in your bathroom and treat you as you are in a beauty saloon. At the end you will have less stress and you will be ready to restart your day!
xxx

Ciao a tutte carissime,
finalmente il weekend è arrivato!

Questa settimana è stata un vero e proprio tour de force ma devo ammettere che ho avuto anche i miei momenti di relax..

Uno di questi è stato giovedì sera, quando ho partecipato ad un party organizzato dal brand francese della cura del corpo Clarins. Avevo prenotato il mio posto più di un mese fa e fortunatamente Tina mi ha concesso un paio d'ore di libertà per partecipare: grazie!
Arrivata al centro commerciale mi sono recata al punto Clarins, lì vi era un'assistente che mi stava aspettando e che mi ha accompagnato al secondo piano. Ero una delle prime, oltre a me solo alcune signore sulla cinquantina. Un'altra assistente mi si è avvicinata offrendomi fragole e champagne per ammazze il tempo. Dopo pochi minuti la stanza si è riempita e la dimosrazione è iniziata.
La stanza era divisa in tre parti: una adibita al make up, una ai prodotti solari e una alla cura della pelle.
Oggi parlerò particolarmente di quest'ultimo argomento: la cura del viso!

Molte le persone che durante la dimostrazione hanno commentato l'inutilità della mia presenza in quanto essendo giovane non ho bisogno di curare la mia pelle...
Niente di più sbagliato! Importantissimo è, invece, iniziare fin da giovani trattare con rispetto e pulire in profondità la pelle giornalmente.
Appunto questo è stato l'argomento principale della serata: il trattamento giornaliero che dobbiamo al nostro viso e al nostro decoltè (le due zone più a rischio poichè spesso esposte a raggi solari, inquinamento, vento ecc).
La pulizia del viso deve essere effettuata al mattino e alla sera prima di recarsi a letto. Si divide in tre fasi: la prima fase è la rimozione del make up e della sporcizia dal volto con l'utilizzo di apposite mousse, per quanto riguarda la seconda fase è molto importante applicare del tonico con un batuffolo di cotone per pulire in profondità, infine vi è l'applicazione della crema.
Fate attenzione a non applicarne in eccesso (in questo caso rimuovere gli eccessi con una velina) o ad applicarne troppo poca lasciando la pelle troppo secca.
Importante non è solo prendersi cura della propria pelle giornalemente ma anche settimanalmente utilizzando due volte la settimana uno scrub per togliere i residui di pelle secca dal volto. Fantastco sarebbe anche applicare periodicalmente maschere idratanti per donare lucentezza e vitalità al viso.
Se siete stressate, dedicatevi qualche minuto: chiudetevi in bagno e immaginate di essere in una Spa. I risultati saranno favolosi non solo per il benessere del vostro volto ma anche perchè ne uscirete rilassate e pronte a riaffrontare la giornata!
xxx