Denim makes it art!

Good evening shopping addicted,
walking through the centre, looking at the shops'windows, reading fashion magazines I can affirm that, as the last spring, the denim style is back!

This tipe of really old fabric is an evergreen and all the people have got something made by it in they wardrobe, so girls now it is the time to pull out all your demin clothes and all your jeans and wear them!
4 are the must have this year: a long demin shirt, a pretty dungaree dress a pair of shorts and a genjes.
The shirt is perfect to use by itself or as a coat with a leather belt, a pair of "cowboys" boots and gold accessories.
The dungaree dress is difficult to wear, you have to be careful to not look like a baby or a farmer so absolutely banned colourful socks and straw hats...green light for t-shirt and boots.
The shorts are indispensable during the hot days and you can wear them with a lot of things: with converse and t-shirt if you want to look easy-going, with stiletto and top for the night out or (my favourite) with large shirt and "cowboy boots".
Genjes is the word I use to call the gilet in jeans (if you say infact gilet in jeans fastly you will obtain the word Genjes) and this spring it is really fashion on colourful t-shirt in particularly.
I'm so clever that I have left in Italy all my denim stuff (jeans apart), I have beautiful shorts, shirts and Dungaree dress I have never used because I thought out of fashion last year and it would be perfect now!!! What a shame:-( I really hope my mum will come to see me soon so she can bring all!!!
Fashion are the demin accessories as well (bags, shoes and hats) but my tip is to not wear all the denim stuff togheter or you will look a bit boring...mix all with colourfull and rich of fantasies clothes:-)
xxx

Buonasera a tutte shopping addicted,

passeggiando per il centro, ammirando le vetrine dei negozi e leggendo riviste di moda posso affermare che, proprio come lo scorso anno a primavera, la moda denim è risbocciata!
Questo tessuto di origini antiche non muore mai e chiunque ha nel suo guardaroba almeno un capo in denim..quindi carissime ora è il tempo di aprire gli armadi e indossare qualsiasi cosa in jeans troviate!
4 sono i must have di quest'anno: la camicia lunga, gli shorts, la salopette e il genjens.
La camicia si può sfruttare come cardigan o indossare da sola trasformandola in un vestito aggiungendo cintura in pelle in vita, stivali alla cowboy o indianini e accessori dorati (le maniche della camicia rigorosamente arrotolate!).
La salopette in jeans è tanto bella quando difficile da abbinare senza rischiare di sembrare una contadina o una bimba quindi banditi i cappelli di paglia e le calze colorate...via libera, invece, a semplici t-shirts e stivali.
Gli shorts sono indispensabili per le giornate estive afose e si possono indossare con converse e canotta se si ha voglia di stare comode, con tacchi e top per la versione night out e (il mio preferito) con indianini e camicia larga per un outfit glamour!
Se non sapete cos'è il Genjens non preoccupatevi...è il modo in cui io chiamo il gilet in jeans (se, infatti, dite gilet in jeans velocemente esce  genjens!!!). Questo è perfetto e va alla grande con t-shirt dalle stampe colorate.

Purtroppo io ho lasciato in Italia moltissimi shorts, una bellissima camicia in jeans e perfino una salopette mai usata (pensavo non andasse di moda l'anno scorso ma sarebbe perfetta ora)! Spero mia mamma venga a trovarmi presto e mi porti il tutto o sarò "costretta a fare shopping".
Fantastici e in anche gli accessori in jeans (borse, cappelli, scarpe...) che però a mio avviso non devono essere abbinati ad abiti in denim o correrete il rischio di sembrare noiose e prevedibili..il mio consiglio, invece, è quello di mixare denim e colori per un risultato favoloso!
xxx