martedì 5 luglio 2011

Doctor fish

Hello everybody,
it's time to wear flip-flops and sandals but you can't wear them if your feet look orrible.
What you need is a pedicure or if you want to try somenthing new and exciting let's call Doctor fish? Who is? A famous beautician? No, Doctor  fish is the name of a new treatment for your feet.
Fashion and really popolar this summer the treatment make your feet reborn. What's the news?
The fish will make you the pedicure! Yes, I'm not jocking, you have to put your feet inside a tank full of fish which will consume the affected and dead areas of the skin, leaving the healthy skin to grow.
Curious (probably as you now) I decided to try. I was at the London airport with my sister to go to Venice and in the middle of the duty free there was this Spa which let you have the opportunity to have the treatment.
After have cleaned my feet I put them inside the tank and instantly I start screaming and laughing! It was really really strange: it was ticklish!
After 5 minuts I get used to that strange sensation and I start looking what was happening: these little fish were biting me all around the feet... Amazing!
You can choose between sessions of 10, 20 and 30 minuts. The beutician advised me to do the 20 minuts session because the 10 minuts one is not working well (more you stay more it works)
I paid for 20 minuts of treatment and after 15 minuts the fish started stopping biting (probably they were full).
When I finished I felt my feet really smooth but the result is not comparable with the result you obtain after a usual pedicure.
My tip is to try it because it is a funny experience and it is not so expensive (I have paid 15 pounds for the session) and to chose the 20 minuts session, but after 10 minuts you should ask to the beutician to change tank so to have new hungry fish!
xxx



Ciao a tutte carissime,
è ormai tempo di sandali e infradito, ma non potete di certo uscire di casa se i vostri piedi non sono ben curati. Cosa potete fare è quindi una normale pedicure oppure potete rivolgervi a Doctor fish. Chi è?
Un famoso estetista? No! E' un nuovo tipo di trattamento che rende i tuoi piedi lisci e morbidi. Cosa ha di diverso della normale pedicure? Beh vi basta il fatto che sono dei pesci a fare il trattamento?
Molto di moda quest'estate Doctor fish è un'idea differente e originale per la cura dei vostri piedi.
Non dovrete far altro che immergere i vostri piedi dentro a delle vasche d'acqua in cui vivono piccoli pesciolini i quali mangiano la pelle secca dei piedi lasciando crescere la nuova: fantastico!
Curiosa (come voi adesso probabilmente) ho deciso di provare. Mi trovavo in aeroporto a Londra con mia sorella pronta per il ritorno in Italia, quando ho visto che, nel bel mezzo del duty free, si trovava una Spa che ti dava l'opportunità di provare questo trattamento innovativo.
Si poteva scegliere tra sessioni di 10, 20 o 30 minuti. L'estetista mi ha sconsigliato di non provare solo per 10 minuti in quanto il tempo è troppo poco e non si ottengono molti risultati.
Dopo aver pagato il trattamento di 20 minuti e dopo essermi lavata i piedi mi sono accomodata su un divanetto e ho immerso i piedi nella vasca. Immediatamente ho iniziato a gridare e a ridere (era solleticoso), ma dopo 5 minuti ho iniziato ad abituarmi e mi sono messa ad osservare cosa stavano facendo i pesciolini: mi stavano mordendo i piedi!
Passati 15 minuti i pesciolini hanno iniziato a diminuire il numero di morsi e hanno iniziato a nuotare per conto loro (probabilmente erano sazi). Alla fine del trattamento i miei piedi erano morbidi e lisci ma il risultato non è certamente paragonabile a quello che si ottiene dopo una pedicure dall'estetista.
Quello che vi consiglio è di provare, poichè è una cosa diversa e simpatica, che potrei anche definire rilassante dopo averci fatto l'abitudine. Non è nemmeno un trattamento costoso (15 euro per 20 minuti). La cosa migliore da fare sarebbe chiedere di cambiare vasca dopo 10 minuti di trattamento cosìcche da trovare nuovi pesciolini affamati e ottenere risultati migliori!
xxx

Nessun commento:

Posta un commento