Eating your nails now is fashion!

Hi, shopping addicted!
How many times under exams' stress or because of something that makes you nervous have you eaten your nails? And how many times have you promised to yourself  (without any result) to stop doing it?
There was a time when nails had to be long and with the french style so if you were nails eaters you were out.
Now the time is changed! For the summer 2011 nails have to be short!
No more french style, only strong colours (red, blue, green, orange) don't be scared to try new nails colour!
Colour makes you happy and I'm sure you wanna have a happy summer:-)
Out of fashion the gel, which makes your nails old and visible fake. It can also dameges the nails so girls it is useless!
If you look at the fashion magazines the models now have got short nails, and the colour of them dipends of the colour of the bag, of the shoes and of the dress! Change everyday, don't be boring.
I would like to give you a tip anyway...If you cannot stop eating your nails, before using the varnish, polish them to make them pretty otherwise they will look damage and this is really out of fashion!
xxx

Ciao a tutte carissime!
Dite la verità...quante volte quando siete sotto stress da esami o siete nervose per qualcosa iniziate a mangiarvi le unghie? E quante volte promettete a voi stesse di smettere, senza però, alcun risultato?
Beh ho una buona notizia per voi: da oggi potete continuare a farlo tranquillamente!
Questo perchè, nonostante ci sia stato un periodo durante il quale le unghie andavano lunghe e con tanto di french per la stagione primavera - estate 2011 non sarà così.
Le unghie andranno corte e obbligatoriamente con smalto colorato (verde, rosso, blu, fucsia, chi più ne ha più ne metta!). Non abbiate paura di esagerare, tutto è lecito. I colori mettono allegria e io sono certa che voi volete un'estate felice:-)
Assolutamente fuori moda invece il gel, che fa sembrare le tue unghie vecchie e visibilmente finte (oltretutto danneggia l'unghia).
Nelle riviste di moda possiamo già vedere le modelle con unghie cortissime e coloratissime, abbinate ai vestiti, alle scarpe o alle borse: glamour! Cambia smalto ogni giorno, non essere noiosa, diveriti:-)
Voglio comunque darvi un consiglio amiche mie, se non riuscite a non mangiarvi le unghie, prima di applicare lo smalto dovete assolutamente limarle per renderle perfette o sembreranno danneggiate e non curate!
xxx